Pro základní funkčnost, zpříjemnění používání webu, analytické účely a v případě udělení souhlasu také pro účely cílení reklamy využíváme soubory cookies. Nastavení vlastních preferencí cookies můžete kdykoli upravit odkazem ve spodní části stránek.
Přichází podzim a Bud se snaží sbalit nějakou holku, tentokrát je převlečen za kovboje Billyho Raye Bundu. Vrací se však domů zbitý a zlomený, a tak se radši rozhodne strávit zbytek života ve sklepě jako skřet. Peggy za ním posílá Ala, jenže ten nemá čas - snaží se dovolat na vrakoviště, aby sehnal alternátor do svého dodge.
161. EPIZODA
Peggy přečte Alovi horoskop, jenž mu předpovídá ohromnou kliku. Al tomu nevěří, ale kupodivu se mu začne podezřele dařit - a to přece nemůže žádnému Bundovi vydržet. Přesto se nechá přemluvit Jeffersonem, aby si zahrál poker s jeho zazobanými kamarády, které poznal v base.
162. EPIZODA
Marcy je vyděšena, poněvadž má na setkání s akcionáři přenést zprávu o finančních potížích banky, a přitom se bojí vystupovat na veřejnosti. Na radu jisté odbornice si tedy představuje, že je v posteli, protože při sexu strach z mluvení nemá, a její veřejné vystoupení předčí nejsmělejší představy.